Category: Lektionen

VIII.1 Kollokationen I

476 Views0 Comments

Dauer: 30:52 Inhalt: 0:55 Enger Kollokationsbegriff (nach Franz Josef Hausmann) vs. weiter Kollokationsbegriff (aus dem britischen Kontextualismus) 2:44 Umstrittene Zugehörigkeit der Kollokationen zur Phraseologie...

VIII.2 Kollokationen II

316 Views0 Comments

Dauer: 26:20 Inhalt: 0:00 Computerlinguistischer Kollokationsbegriff 1:23 - Korpuslinguistik 3:01 Britischer Kontextualismus – collocation (Firth, Halliday, Sinclair) 6:58 Frequenzorientierter Begriff (Kookkurrenz...

IX. Verbale Idiome

230 Views0 Comments

Dauer 37:05 Inhalt: 0:48 Bildhaftigkeit 3:48 Definition von Idiomen 4:43 - Relative Festigkeit 5:59 Definitionsmerkmale 7:44 Terminologisches 10:50 Klassifikation11:27 a) Formal-funktional13:45 b) Semantisc...

IV.2 Überprüfung der Definitionskriterien

281 Views0 Comments

Dauer: 3:03 Inhalt: 0:25 Das Merkmal der Festigkeit 1:22 Idiosynkrasie bei Phrasemen

X. Satzwertige Phraseme

221 Views0 Comments

Dauer: 22:57 Inhalt: 0:36 Satzwertige Phraseme (idiomatische Sätze, Sprichwörter, Formeln) 2:05 Exkurs: Phrasemklassifikation nach Harald Burger 3:16 Feste Phrasen 8:22 Idiomatische Sätze: Merkmale10:33 - Beispiele ...

V.1 Weitere Klassifikationsmöglichkeiten von Phrasemen

310 Views0 Comments

Dauer: 31:16 Inhalt: 0:46 Ansatz von Igor Mel'čuk 1:05 - lexikalische Phraseme 2:15 - semantisch-lexikalische Phraseme 2:44 - Pragmateme 3:35 Decoding und encoding idioms nach Adam Makkai 6:...

IV.1 Idiosynkrasie

328 Views0 Comments

Dauer: 8:00 Inhalt: 0:45 Idiosynkrasie und Konstruktionsgrammatik 1:19 Idiosynkrasie und Phraseologie 3:37 Typischen Fälle von Idiosynkrasie 5:57 Erklärung der Idiosynkrasie am Beispiel eines adverbiellen P...

IX.1 Typologie verbaler Idiome nach Rosemarie Gläser

317 Views0 Comments

Dauer 04:14 Inhalt: 0:30 Semantisch-strukturelle Klassifikation verbaler Idiome nach Rosemarie Gläser 1:05 Typen unilateraler verbaler Idiome 2:40 Typen bilateraler verbaler Idiome

V.2 Exkurs zu Komposita bzw. Kompositaexkurs

263 Views0 Comments

Dauer: 3:27 Inhalt: 0:26 Mehrgliedrige Verbindungen in den romanischen Sprachen (Kollokationen) als Entsprechung von deutschen Komposita (keine Kollokation) 1:00 Zuordnung von eingliedrigen deutschen Komposita zu Ko...

XI: Routine- und Gesprächsformeln

480 Views0 Comments

Dauer: 33:04 Inhalt: 1:05 Routine- und Gesprächsformeln 2:10 Routineformel als Imperativsatz 2:44 Stereotype Sprechakte nach Maurice Kauffer 4:35 Routineformeln 4:48 Beispiele für deutsche, englische, franzö...