Dauer: 19:29
Inhalt:
0:28 Parömiologie
0:35 Eigenschaften von Sprichwörtern
1:00 Kompositionelle Sprichwörter
1:20 Nicht kompositionelle Sprichwörter
1:25 Gegenüberstellung kompositioneller und nicht kompositioneller Sprichwörter mit Lesarten
2:31 Idioms of encoding
2:36 Kriterien bei der Zuordnung von Sprichwörtern zu Phraseologismen
4:04 Variationsmöglichkeiten bei Sprichwörtern
4:58 - Korpusrecherche mit Sketch Engine
5:42 Weitere Charakteristika von Sprichwörtern
6:38 Übertragbarkeit von Sprichwörter in andere Sprachen und kontrastive Dimension
10:22 Sprichwort-plattform.org zur kontrastiven Dimension von Sprichwörtern
11:05 Ursprung und pädagogische Funktion von Sprichwörtern
12:15 Unfamiliar pieces
12:30 Schnittstelle zwischen Sprichwörtern und Phraseoschablonen
13:44 Gemeinplätze
15:33 - Erfahrungssätze, Truismen, Quasi-Tautologien
16:32 - geflügelte Worte und Slogans
17:32 Wellerismen
